Ати ни икэё (Atchi ni ikeyo) – «Канай отсюда!»

3 июня 2010 г.

Добавить материал в закладки
Рейтинг:
Оборудование: Снековые автоматы

Японские говорящие торговые автоматы «Dydo», которые ведут с клиентом, весьма осмысленную беседу, были модернизированы. Теперь к лексикону уличных вендинговых болтунов установленных в префектуре Аомори и Нагои добавился местный сленг и жаргон.

Специальные версии призваны еще больше привлекать клиентов. Однако скептики утверждают, что если это все и «прокатит» среди местного населения и лишний раз повеселит его, то среди туристов это, скорее всего, вызовет резонанс. Ведь мало кто из них поймет, что хочет сказать им торговый автомат, который усилено, болтает на местном жаргоне. Тем более, когда турист ошибется купюрой и автомат заявит ему на местном жаргоне – Ати ни икэё (Atchi ni ikeyo) – «Канай отсюда!».

Японские говорящие торговые автоматы «Dydo»


При перепечатке материала обязательна активная гиперссылка на данную страницу!


Связанные материалы

03.07.14
Японские автоматы в Москве (Внутренний рынок)

В 2014 году планируется увеличение числа торговых автоматов до 500, а к 2018 – до 10000.

02.12.13
В Россию приходит Dydo DRINCO (Внутренний рынок)

От «дочки» DyDo DRINCO RUS LLC, ожидают внушительных результатов. Так по подсчетам компании к концу 2014 года число торговых автоматов должно увеличиться до 500, а к 2018 — до 10000.

10.06.10
Японские торговые автоматы на российском рынке (Оборудование)

Покопавшись в интернете можно найти, торговые автоматы японского производства, характеристики которых размещены на немногочисленных сайтах. И это все смущает многих российских вендинг операторов.

31.07.09
Интересные факты автоматной торговли в Китае и Японии (Разное)

В Китае, при населении в 1,3 миллиардов человек, количество торговых автоматов ничтожно. Если рассматривать это со стороны - количества душ на один автомат






Комментарии (0)

Для того, чтобы оставлять комментарии, необходимо войти на портал. Вход с паролем



BVM 672 BVM 672
Вендинговое оборудование Bianchi
Снековый автомат, 6 полок

Snack  Europa Snack Europa
Вендинговое оборудование Rheavendors
Автомат по продаже снеков загрузка 1120 продуктов

SM GRAND Vendshop SM GRAND Vendshop
Вендинговое оборудование VendShop
Мини-автомат по продаже продовольственных и непродовольственных товаров.


Kit Online - ферма онлайн-касс

Отлично! Спасибо!
Вы уже везде проголосовали.
Можно посмотреть результаты голосований >>.
Популярное

21.04.20

«ВкусВилл» добрался до парадных

Первый вендинговый автомат с закусками и кофейными напитками «ВкусВилл» начал ...

30.04.20

Маскоматы

Член комитета Госдумы по физической культуре, спорту, туризму и делам молодежи ...

13.04.20

Отмена сборов за аренду в Москве

Департамент транспорта Москвы отменит плату за право торговли в метро до 1 июля ...

17.04.20

Вендинг: жизнь отрасли в период пандемии

В связи с очень напряженной ситуации в вендинговой отрасли предприниматели ...

23.04.20

Влияние Covid-19 на кофейный рынок

Covid-19 оказывает отрицательное влияние на все сегменты кофейного рынка, в ...